Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.
Logo de Melilla hoy

El candil

Qué es lo que no entiende Alemania

La ministra socialista (social demócrata) se salta porque sí una "euro-orden" en aras (interés) de una falta de entendimiento de lo que se entiende por rebelión, sedición y si me aprietan mucho, de la secesión. Nosotros definimos la REBELIÓN como: Delito contra el orden público, penado por la ley ordinaria y por la militar, consistente en el levantamiento público y en cierta hostilidad contra los poderes del Estado, con el fin de derrocarlos.
Por si esto fuera poco vamos a SEDICIÓN: Alzamiento colectivo y violento contra la autoridad, el orden público o la disciplina militar, sin llegar a la gravedad de la rebelión.

Y por si hiciera falta más por tal intento, vamos a la SECESIÓN (en EE.UU. costó una guerra): Acción por la cual se separa de una nación una parte de su pueblo y de su territorio. Si todo esto en alemán no se entiende, es que los teutones tienen la cabeza cuadrada o por lo menos la Ministra de Justicia alemana está incapacitada para entender la euro-orden incluída la traducción del español al alemán.

Y seguimos con la animadversión europea con España por mucho que hablen de Unidad Europea, y constándoles que el Caudillo Franco y su dictablanda cesó en 1978. Y ni por esas, que siguen erre que erre; la masonería europea sigue entre logias interesadas en romper nuestra unidad, existencia y coexistencia, muestra tal y como dijo aquél desfasado como vidente Deulofeu con su videncia de que España se desmoronaría en 2029 (por supuesto catalán separatista) junto a su charnego hijo Gutierrez. Así como el ex-agente de la Cia Jim Rickards complementa por cierta posible depresión económica que retumbaría la economía española y la posible consecuencia rompedora de la Unidad. Hay que tener en cuenta que éste está vendiendo su libro, de cuyo nombre no quiero acordarme.

Ahora bien ¿podría ser que la traducción de la teutona esté mal hecha… y no haya entendido bien la redacción? Es posible, pero no exenta de mala uva. No obstante yo volvería a pedirles una revisión del texto y que comparasen con otras leyes y dicciones de los cargos expuestos, al menos daríamos otra oportunidad a la ministra teutona para rectificar y aclarar su mente intelectual en el campo de la gramática española que, por cierto, no es "parda"… y de gramática el español tiene un profundo castellano, rico y extenso gramaticalmente sin variables linguísticas que lo deformen (al menos que la Real Academia de la Lengua no lo siga adulterando con intrusismos anglosajones y palabrería de analfabetos). Y llegamos al caso de que el español es el segundo del mundo tras el chino (con diversos derivados este último), mientras el alemán o teutón no aparece en el "ranking" u orden de los 10 primeros, lo que nos hace sospechar que no lo han traducido bien, o que el socialismo alemán hace causa común contra el gobierno del Partido Popular, importándoles un… bledo que sea ejemplo para sus landers o regiones (16) del estado federado alemán. "El que escupe al Cielo en la cara le cae"

Loading

Más información

Scroll al inicio

¿Todavía no eres Premium?

Disfruta de todas
las ventajas de ser
Premium por 1€