Dice el art. 3º de la Constitución: “1/ El Castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla. 2/ Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos (Melilla solo tiene el Castellano). 3/ La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección”. Y ahora veamos lo que dice el art. 5º del Estatuto de Autonomía de Melilla: “Los derechos y deberes fundamentales de los melillenses son los establecidos en la Constitución”. Y en su apartado H, dice: “La promoción y estímulo de los valores de comprensión, respeto y aprecio de la pluralidad cultural y lingüística de la población melillense”. Aquí, obviamente, no pongo el adverbio latino (sic), porque no hay error en equivocarse en la interpretación de palabra alguna. Yo creo que antes de estudiar una lengua extranjera, como es el chelja, se debe estudiar y aprender el castellano, para así poder comunicarse, no con dos o tres nativos, como con el inglés, sino con toda la población porque, como es público, notorio, estamos en España: ¿o no?. Por otra parte quiero que sepan que yo no pongo en duda, si es verdad o no, que esa lengua tenga gramática, o si están estandarizando su léxico y vocabulario; pero “me da en la nariz”, que todo esto viene al “cuento de nunca acabar”, de un partido, que de una forma u otra, quiere meternos el chelja con un calzador, como un zapato con un número más pequeño del que gastamos; y la verdad es que eso jode un montón a nuestros pinreles. Sobre la última declaración de un político de ese partido, diciendo que en su programa electoral, proponiendo que el chelja se estudie, para “así estar en perfecta armonía con Europa”, yo, muy modestamente, en mi supina ignorancia, en grado extremo, me pregunto: si en Bruselas hace falta ese dialecto, que ahora dicen que es “milenario”, que se habla en la región fronteriza con Melilla, (desde el famoso Sitio, 1774-1775 , Sidi Mohamed, su Guardia Negra, etc.), en las tribus, o kábilas, de Beni Chicar, Beni Sidel, Beni Ifrur, Beni Bugafar y Mazuza, entre otras; o el castellano, el inglés, francés, alemán, y las demás lenguas que componen el arco parlamentario de la Comunidad Europea. Bueno, pero menos mal que al final dice que en su programa, no impondrán la cooficialidad del chelja; pero sí que “exigirán”, ergo: reivindicar o conminar, la promoción y protección de esa lengua. Ante esa exigencia manifiesta, yo les invito a que se lean de nuevo el art. 3º de la Carta Magna y el 5º del Estatuto de la Ciudad Autónoma, y ¡ojo!, prestando mucha atención en su apartado H, que repito: “La promoción y estímulo de los valores de comprensión, respeto y aprecio de la pluralidad cultural y lingüística de la población melillense”. Ahí lo tienen, más claro: el agua del Bombillo. Lo de esta bonita fuente, es por decir un símil musical acuático y bucólico, escuchando el gran regalo para el espíritu, como es la preciosa Obertura en Fa Mayor, de Haendel.
Aunque yo, como melillense, les deseo a los componentes de ese partido, toda la suerte del mundo mundial, y también, claro está, todo lo que se merezcan, y esté comprendido en el marco de nuestra Carta Magna, como en el Estatuto de nuestra Ciudad, ni menos……….ni más.
