Con las Navidades prácticamente finalizadas, Melilla entra de lleno a partir de la próxima semana en el Año Nuevo Amazigh con un amplio abanico de actividades para celebrar el ‘Yennayer 2973’. Para ello, MELILLA HOY entrevista a Sara Ouchen, presidente de la Asociación de Mujeres Amazigh ‘Kahina’ para conocer la implicación de la entidad en dichas actividades.
– ¿Cómo ha sido la implicación de ‘Kahina’ en la organización de las actividades para celebrar el Yennayer 2973?
-En un primer lugar está el Grupo Promotor de Lengua y Cultura Amazigh que su implicación desde el año pasado ha sido siempre completa con la organización del Yennayer y este año también se ha contado con la participación de varios miembros del Grupo Promotor de Lengua y Cultura Amazigh y también compartiendo ideas y poniendo todo en común para que salga una celebración del Yennayer para todos los gustos.
Por otro lado, está la asociación ‘Kahina’ que, aparte de mí como su presidenta y los miembros de la asociación, también forman parte del Grupo Promotor, pero también como asociación independiente también hemos formado parte del Yennayer, no solo de la organización, que hemos llevado a cabo el peso de la organización de todo el calendario de actividades que tiene el programa del Yennayer de este año, sino también participando y elaborando varias actividades dentro del Yennayer.
Una de ellas es la exposición de joyas amazigh que se realizará en el Museo (Etnográfico) y que se inaugurará el martes 10 de enero. Joyas amazigh tradicionales, antiguas que hemos querido recordar y hacer un poco más de hincapié en la tradición de la mujer amazigh y toda su ornamentación, indumentaria y hacer un guiño hacia esas mujeres antiguas pero que tiene esa joyería que ahora mismo tiene el museo en su poder y queremos sacarle un poquito más de luz.
Por otro lado, ‘Kahina’ también va a realizar un encuentro de convivencia entre mujeres que va a ser en la Plaza de las Culturas junto con la Feria (Amazigh) el domingo día 15 de enero a las 10:00h, y en este encuentro muy especial vamos a dar un premio a una mujer amazigh con toda su implicación con la cultura y la lengua amazigh en Melilla.
Habrá una degustación de pastas y de todas las cosas típicas en la gastronomía amazigh, y también vamos a hacer tatuajes de henna a todas las asistentes.
En cuanto al mercado, es una de las cosas importantes en el calendario de actividades por el Yennayer. Tendrá lugar el sábado y el domingo con la actuación también de un grupo amazigh, y es muy importante porque es el colofón de todas las actividades. El sábado y el domingo la Plaza de las Culturas va a explotar, va a estar repleta de actividades, de talleres y creo que el sábado y el domingo en el mercado va a ser el colofón. Son los días estrellas de este calendario.
– Teniendo en cuenta este amplio calendario de actividades, ¿Consideras que la Ciudad se ha implicado fuertemente en la celebración del Yennayer?
Creo que este año es la mayor apuesta que ha realizado la Ciudad Autónoma en cultura y lengua amazigh. Se ve reflejado en el Yennayer en un calendario en el que participan más de 20 entidades pero, además, en un calendario amplio en el que, de lunes a domingo, hay actividades por la mañana y por la tarde para todos los gustos. Actividades sociales, educativas, para los centros de educación, que transmiten la importancia del patrimonio que tenemos de la cultura y la lengua amazigh y, por supuesto, actividades lúdicas y festivas.
Por eso creo que este año es la mayor apuesta contando con tantas empresas locales que han participado en este Yennayer y, por supuesto, la administración ha hecho un esfuerzo increíble por apostar y por apoyar toda la cultura amazigh y toda la ciudadanía que comparten esta cultura, ya no solo hacia los que tenemos el origen amazigh, sino también en difundir la importancia de nuestra cultura a todas las culturas que convivimos aquí en Melilla.
Creo que este año se ha hecho especial hincapié en difundir muchísimo más la lengua y cultura amazigh y se ve reflejado no solo en este calendario sino en innumerables actividades que se hacen a lo largo del año a través del Grupo Promotor, que también apoya la Ciudad Autónoma y que sale de la Consejería de Cultura de Melilla y se han realizado durante todo este año seminarios, estudios sociolingüísticos y reuniones con entidades públicas y privadas siempre con el objetivo de difundir la cultura y lengua amazigh y de darle una cabida real que sea en lo social, en lo educativo, en lo empresarial, cultural y en lo tradicional.
-¿Crees en ese sentido que no falta ninguna actividad en el programa?
Creo que se han tocado todos los puntos fuertes que tenemos en nuestra lengua y cultura amazigh abarcando así un cúmulo de actividades que reflejan todas nuestras inquietudes a la hora de sentirnos representados y sentirnos parte de la ciudad como imazighen.
Sobre su participación en el Festival Internacional de Cine de Nador: “Ha sido todo un orgullo representar mi lengua y mi ciudad en un festival tan importante”
– Usted fue copresentadora el pasado 12 de diciembre en el Festival Internacional de Cine de Nador ¿Cómo fue su experiencia?
– Estar allí ha sido una experiencia inolvidable, ha sido un honor para mí representar mi lengua al estar allí para presentar y copresentar con la compañera un festival en tamazight, en español y en árabe. Mi papel fue el tamazight y el español, pero sobre todo estar en una ciudad amazigh representando una lengua fue muy importante. En lo profesional creo que ha sido un honor participar en un festival de tan alto calibre con personalidades que han venido de todo el mundo: artistas, actores, ministros, embajadores, etc.
Estar ahí para poder dar voz a mi lengua, pero también, como profesional para poder estar allí como representante de Melilla por supuesto y como periodista ha sido un honor. He podido conocer a un montón de gente, he podido compartir experiencias y la verdad es que ha sido todo un orgullo representar mi lengua y mi ciudad en un festival tan importante.
