El Torneo de Verano es el nombre popular que se aplica, genéricamente, a los distintos torneos amistosos que se disputan en los meses de julio, agosto y septiembre, antes del inicio de la temporada futbolística de este tipo de campeonatos de fútbol, que ya forma parte de la historia deportiva de esta ciudad que hoy cumple 30 años desde la celebración del último partido.
El fundador del Trofeo de Verano fue Tomas Cuenca García y su organizador Platero/Potus. Los primeros partidos se iniciaron en el año 1976 en el campo del Santa Barbará en la calle Gral Villalba entre los números 21 – 35 (prolongación), y los encuentros se jugaban por las mañanas entre 08:00 a 14:00 horas, en los meses de verano.
En 1979 el campeonato los trasladan al campo del Tesorillo en donde tuvo un gran éxito por su ubicación en el centro de la ciudad y por el horario elegido. Es por ello que al finalizar la jornada laboral muchos de los jugadores hizo aumentar la participación de más equipos patrocinados por empresas Asociaciones de Vecinos.
Fue tal la asistencia de público que muchos de los aficionados, hombres, mujeres niñas/os acudían con bocadillos a cenar para no perderse los 2 partidos que se celebraban diariamente en horario de 20:00 – 00:00 horas.
En la década de los 80 fueron muchos los equipos que participaron en los célebres y recordados Torneos de Verano que se celebraron en el campo del "Tesorillo".
Sin temor a equivocarnos, dos de esas escuadras, realzaron y sellaron la obra maestra de nuestro admirado Don Tomás Cuenca García, (D.E.P.). Me refiero a los equipos “TIBURÓN” y “CONSTRUCCIONES WAHNÓN”.
El primero en aparecer en escena fue "EL TIBURÓN", que tuvo su origen, en el DIABESA, equipo formado en primavera de 1980 para participar en un trofeo que se disputó en abril de 1980 en Barcelona, resultando vencedor del mismo.
La gran mayoría de sus jugadores, pertenecientes a la comunidad israelita de nuestra ciudad, junto a nuevas incorporaciones, de otras confesiones religiosas, estudiantes, comerciantes, dependientes, en el que destacaban los ex-jugadores profesionales Ferrer y Florez y el emergente juvenil del INDUSTRIAL MELILLA C.F. Simoni Benguigui "Bibi".
Participaron por primera vez en el torneo de verano de 1980, haciendo un digno papel.
Al año siguiente (1981), volvieron a competir, prevaleciendo para la elección de sus jugadores, los nombres y no los hombres, con un resultado desastroso al ser eliminados en la primera fase.
El "CONSTRUCCIONES WAHNÓN", se organizó a pocas fechas de iniciarse el Tornero del Verano de 1.981, con los descartes del Tiburón del año anterior, y con nuevos fichajes, siendo -sin lugar a dudas- el equipo relevación, llegando a clasificarse para la final, muy disputada, contra el "J.B" y que perdieron, con polémica arbitral incluida, por el resultado de 2 -1.
Ese equipo fue la consagración definitiva de un jugador excepcional: "Benguigui", también conocido como "Bibi".
En el torneo de 1.982, se volvieron a unificar los dos equipos, en el CONSTRUCCIONES WAHNÓN, siendo el último año en el que participaron.
Nuestro agradecimiento a Don Salvador Chocrón Benguigui "Salvi", también conocido futbolísticamente como "Arteche", el cual nos ha facilitado fotos y datos que aparecen en la presente publicación.
Salvador perteneció entre otros, como jugador a los equipos TIBURÓN, CONSTRUCCIONES WAHNÓN, C. F. INDUSTRIAL MELILLA (Juvenil), GIMNÁSTICO MEILLA (Pre-juvenil) y al C.D. Real (infantil), así como al WATERMAN, IBERIA y ALMACENES RUBIO ISAQUE, equipo que quedó subcampeón de la Liga Sénior de Fútbol Sala en la temporada 1.988-1.989.
Desde la temporada siguiente y hasta la fecha, por su profesión de abogado ejerciente, ostenta el cargo de Juez-Único de Competición de la Federación Melillense de Fútbol, circunstancia que le impide participar como jugador federado.
Agradecer también la ayuda prestada por D. Moisés Murciano Sultán, por colaborar en hacer posible la presente publicación y al diario "Melilla Hoy" por hacer realidad la misma, así como la difusión de nuestros artículos para que la historia de nuestra Melilla no se olvide y se conserve a las generaciones venideras.
Por último, recordar que para que se disputen competiciones deportivas, es esencial contar con profesionales, que echando más horas que un reloj, quitando el tiempo a sus familias y mermando su salud, han mantenido las instalaciones en perfecto estado, haciendo de su profesión un reto diario, que vencían con creces.
Sirva la alusión para recordar la figura de nuestro apreciado José
Luis Cuenca García "Rubio", recientemente fallecido (D.E.P.) y que hizo de los campos de El Tesorillo y La Espiguera, dos auténticas instalaciones deportivas.
Otro equipo que participaba en el popular "Trofeo de Verano" con excelentes jugadores cuyos nombres son:
Foto 1. Equipo Tiburón – Campo del Tesorillo Trofeo de Verano, año 1980. De pie de arriba izquierda a derecha. 1.-Sami Murciano, 2.-Salomon Benzaquen (IMBE), 3.-Salomon Cohen, 4.-Roberto Castañón (Campeón de Europa de boxeo), 5.-Simoni Benguigui "Bibi", 6.-Alberto Benhamú, 7.-David Amselem, 8.-Antonio Creus, 9.- Jose María Moñino, agachados, 10.-Sadi Benguigui, 11.-Alberty Azulay, 12.-Ferrer, 13.-Florez, 14.-Isaque Chocrón (Capitan), 15.-Salvi Chocrón, 16.-Luis Callejón, 17.- "Chato" (Hermano de Yamili).
Foto 2. Equipo Tiburón – Campo del Tesorillo Trofeo de Verano, año 1980. De pie de arriba izqda. 1.- Yamili, 2.-Saadia Aserraf, 3.-Salvi Chocrón, 4.-(X), 5.-Alberto Benhamú, 6.-David Amselem, 7.-Salomon Benzaquen, 8.-(X), 9.- Sami Murciano, agachados,10.-Simon Benguigui "BIbi", 10.- Florez, 11.- Isaque Chocrón (Capitan), 12.-(X), 13.-(X), 14.- David Obadia.
Foto 3. Equipo Tiburón – Sanyo – Campo del Tesorillo – Trofeo de Verano, año 1980. De pie de arriba izqda. 1.- don Moises Chocrón (Presidente), 2.-Alberto Benhamú, 3.-Ferrer, 4.-Chozas (Sanyo), 5.-Carlos Florez, 6.-Jose Maria Moñino, 7.-Rayu (Sanyo), 8.-David Amselem, 9.-Pedro Guevara (Sanyo), 10.- Isaque Chocrón (Capitan), 11.-(X, jugador del Sanyo), 12.-Salvi Chocrón, 13.-(X, jugador del Sanyo) 14.-Miguel Madruga España (Portero del Sanyo), agachados, 15.-Luis Callejón, 16.-(X, jugador del Sanyo), 17.- Alberty Azulay, 18.- Alberto Obadia, 19.-Simoni Benguigui "Bibi", 20.- Castillo (jugador del Sanyo), 21.-Zamorita, 22.-Bernardo Castillo Martínez ( Capitán del Sanyo), 23.- Salomón Benzaquen (IMBE), 24.-(X, jugador del Sanyo).
Foto 4. Equipo Tiburón – Campo del Tesorillo Trofeo de Verano, año 1980. De pie de arriba izquierda a derecha. 1.- don Moisés Chocrón (Presidente), 2. Salvi Chocrón. 3.-(X). 4.- David Obadía. 5.- Isaque Chocrón (Capita), 6.- David Benhamú. 7.- Salomón Benzaquen (IMBE). 8.-Sadi Benguigui. 9.-Saadia Aserraf (Entrenador), agachados. 10.- Alberty Azulay 11.-Florez. 12.- David Amselem. 13.- Simón Benguigui "Bibi". 14.- Zamorita. 15.- Paco Rico.
Foto 5: Don Elías Wahnon, presidente del equipo Construcciones Wahnon (Uniforme azul) y Tiburón (Uniforme con franja vertical roja y blanca). Trofeo de Verano, año 1.981. De pie de izquierda a derecha, 1.- Muriana, 2.- Saúl Sultán (Q.P.D.), 3.- José María Moñino, 4.- José Hernández Quiñonero, 5.- Salvi Chocrón, 6.- Blanco, 7.- Alberto Benzaquén, 8.- Yoni Bittán, 9.- Isaque Benzaquén, 10.- Sami Chocron, 11.- Amrami Chocrón, 12.- David Benhamú, 13.- José Sultán, (Q.P.D.), 14.- Sami Murciano, 15.- Isaque Chocrón (Delegado C.Wahnon), 16.- Elias Benzaquén (FOBÉN), 17.- Simoni Benguigui, "Bibi", 18.- Carlos Florez, 19.- Paco Rico, 20.- Idelfonso (Entrenador C. WAHNÓN), agachados, 21.- Ferrer, 22.- Niño (X), 23.- Saadia Benitah (Q.P.D.), 24.- Vavá, 25.-Jacobi Chocrón (Delegado C.Wahnon), 26.- Alberty Azulay, 27.- Jacky Benguigui, 28.- Salomón Benzaquén "IMBE", 29.- Ernesto Moñino, 30.- Isaque Chocron, 31.- Eduardo, 32.- José Vicente Moreno, 33.- Forcada, 34.- Saadia Aserraf (Entrenador), 35.- (X), 36.- Pepito Obadia.
Foto 6: Equipo Construcciones Wahnón – Campo del Tesorillo, año 1.982. De pie de izquierda a derecha, 1.- Jacobi Chocrón (Delegado),2.- Muriana, 3.- Saavedra, 4.- Sami Chocrón (Excelente guardameta), 5.- Salvi Chocrón, 6.- Yoni Bittán, 7.- Elias Benzaquen (FOBEN), 8.- Isaque Chocrón, (Delegado) 9.- David Amselem, 10.- Idelfonso, agachados11.- Isaque Benzaquen (Delegado),12.-Saadia Aserraf (Entrenador),13.-Sadi Benguigui, 14.-Florez, 15.-Salomon Aserraf (Niño), 16.- Aomar Salah, 17Eduardo, 18.-Zamorita, 19.-Isaque Chocrón (Capitan), 20.-Simoni Benguigui "Bibi".
Foto 7: De pie Izquierda, David Benhamu, derecha, Salvi Chocrón, agachado, Ángel Harrar y al fondo Yacky Benguigui.
Foto 8: Saadia Aserraf, entrenador del equipo, recogiendo el trofeo de subcampeón, Construcciones Wahnon, 1 – 2, JB, campeón, año 1981.
Foto 9. – Don Isaac Belilty, presidente del equipo Almacenes Rubio Isaque – Subcampeón de Futbol Sala, año 1988/89. De pie de izquierda a derecha, 1.-Isaque Levy, 2.-Juan Sanchez, 3.-Sami Chocrón, 4.-Salvi Chocrón, 5.-Marcelo Maldonado, 6.- Alberty Belilty, agachados, 7.-Alberty Benaim, 8.-Jacky Benguigui, 9.-Mesod Cohen, 10.-Pepe Alcoba.
La finalidad del presente artículo es recuperar esta historia deportiva que cumple 30 años desde que se jugó el último partido, popularmente conocido como, "Trofeo de Verano". Que sirva como homenaje y recuerdo a todos los miembros que lo integraban, jugadores y aficionados, que les vendrá a la memoria. Gracias a la colaboración del diario MELILLA HOY, que ha hecho posible la publicación del presente artículo con el cual exponemos estas ilustraciones únicas en exclusiva consideradas una reliquia.
Por Farid Mohamed
