La Universidad Nacional de Educación a Distancia de Melilla, junto a la Viceconsejería de Juventud y Participación Ciudadana, han anunciado la celebración de un Ciclo sobre la Lengua y la Historia Amazigh, que tendrá lugar los días 14 y 15 de noviembre, en jornada de tarde y que se desarrollará en el Aula 10 de la UNED.
Para este evento, se ha invitado a una serie de expertos en la Cultura Amazigh, como son Mohand Tilmatine, catedrático en Lengua y estudios bereberes de la Univesidad de Cádiz; Mustafa El Adak, profesor de Lingüística amazige en la Universidad Mohamed de Oujda; Salima El Koulali, investigadora del Centro de Traducción, Documentación y Edición del Instituto Real de la Cultura Amazigh CIRCAM, en Rabat; Rachid Raha, presidente de la Asamblea Mundial Amazighe; Mena B. Lafkioui, directora de Investigación en el Centro Nacional de Investigación Científica de París y directora de Estudios de Lingüística Amazigh en la Escuela de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales; Helena de Jesús Felipe, doctora en Filología y T.U. de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de Alcalá de Henares y Tarik el Idrissi, que también proyectará su película “El viaje de Khadija”.
Al tiempo que se va a celebrar la conferencia con el director de cine, se realizará en el patio de la Universidad, un taller de manualidades para niños y se ofrecerá una merienda con café o té y dulces.
El ciclo finalizará el día 15 con un concierto Amazigh, interpretado por Al Jaïma.
El presupuesto aportado para el desarrollo de ésta y otras actividades que la UNED está llevando a cabo para la promoción de la Cultura Amazigh, es de 180.000 euros.
Lengua y Cultura Amazigh
Dunia Almansouri destaca positivamente que este ciclo se celebre en la UNED, porque entiende que es “la mejor correa de transmisión” desde el punto de vista académico y Cultural, para que los melillenses conozcan y sientan como propia la Lengua y la Cultura Amazigh, uno de los mayores legados del Patrimonio de Melilla. Defiende que no es una lengua extranjera, sino de esta tierra, con independencia de quien la haya poblado a lo largo de todos estos años.
Con el propósito de normalizar esta Lengua, existen seminarios de Tamazigh que se van editando periódicamente en la Ciudad, para todos aquellos que quieran aprenderlo.
En relación a este ciclo, Ángel Castro, director de la UNED, ha avanzado que se trata de un encuentro con perspectivas de continuidad.
Además, ha indicado que el resultado de las diferentes ponencias que se ofrezcan en el desarrollo del mismo, sobre lingüística, sociolingüística, historia o antropología de la Cultura Amazigh, serán objeto de publicación en la revista “Aldaba”, que saca habitualmente esta Universidad.
Según ha explicado Castro, el Amazigh es una lengua de una riqueza inmensa, que se habla desde hace 3.000 años en el norte de África, con una existencia anterior a cualquier conquista de cualquier pueblo, (romanos, árabes o cristianos) e incluso antes que el latín.
Una lengua que ha evolucionado muy poco, conservando prácticamente toda su esencia. “Un vestigio arqueológico e histórico que además está vivo, porque se habla todos los días y eso, es una riqueza para esta Ciudad, y hay que entenderlo”, asegura.
