El comisario de Policía aseguraba que los tres jóvenes melillenses que denunciaban a miembros de la Policía Nacional, en concreto de la Reserva traídos a la ciudad con motivo de las fiestas patronales, de agresión y malos tratos, habían utilizado sprays de pimienta contra los agentes. Los chicos aseguran que cuando regresaban a casa se vieron inmersos en una pelea que intentaba poner freno la policía; que los agentes los consideraron sospechosos y los condujeron a Comisaría, donde aseguran que fueron golpeados con violencia en distintas partes del cuerpo. El caso fue puesto en manos de la justicia.
NNGG pedía al presidente del Gobierno, Felipe González, que protegiera las Islas Chafarinas.
