Por Francisco Arrabal
¡Si! ¡si! ¡si! ¡si! al fabuloso cuadro que Picasso nunca llamó o tituló Guernica.
« ¿Pero cual era el nombre del cuadro del genial Picasso, presentado en París en la « Exposition internationale des arts et des techniques appliqués à la vie moderne », a partir de su inauguración (el 25 de mayo de 1937), por el presidente de la república francesa Albert Lebrun?
Es sencillísimo responder: consultando todos los archivos de la prensa de los periódicos de 1937 a 1944, sin excepción desde El Sol hasta ABC, desde The New York Times hasta Le Corriere della Sera, desde L’humanité hasta Le Temps etc.
Todos dichos archivos ¿indestructibles? [repito sin excepción alguna], se refieren a dicha inauguración , por el presidente de la república francesa.
En uno de los pasillos de la exposición, se mostraba el cuadro al óleo de 349,3 x 776,6 m que terminó de pintar el 4 de junio de 1937 el ¿insuperabe? PICASSO titulado :
Gritos de niños, gritos de mujeres, gritos de palomas.
Como se llamó durante los siete años siguientes en las diversas exposiciones en que concurrió sin ninguna excepción.
El 3 de abril de 1940 tomará el genio Picasso una decisión tan sorprendente como espectacular, en una Francia invadida, inspirada por el mariscal Philippe Pétain -ex-embajador y amigo de Franco-, pedirá en dicho momento ¿significativo? la nacionalidad francesa.
Nacionalidad francesa. que absurdamente le será rechazada. Como muestra una reproducción de un metro cuadrado del Musée national de l’histoire de l’immigration de París.
El 5 de octubre de 1944 el diario comunista francés dedica la mitad de su primera página a la adhesión del genial PICASSO al partido-comunista-francés (para sorpresa del partido-español). En la gran foto -París ya liberado ¿por una división española?- se le muestra con Jacques Duclos y Marcel Cachin dirigentes comunistas franceses. Sin español alguno.
Meses después de ese instante el cuadro del genio Picasso comenzará (en principio modestamente) a llamarse por los adeptos de su nueva causa: « Guernica ». Se dirá entonces que la idea genial y sorprendente del nuevo título sera de Iósif Vissarionovich Dhugashvili Stalin mientras conversaba tremendamente con los responsables del mundo.
Se comprende que Wittgenstein viniera en barco (sí, sí) a verle para proponerle ser el profesor de sus mejores. E incluso quizás podríamos llegar a comprender que el causante de ¿centenares de miles de crímenes de inocentes? suplicara (a lo Dostoyevski) al prodigioso Mijail Bulgákov para que no se fuera de Rusia, como Stalin le suplicaba por teléfono. La novela será salvada de las diferentes quemas por el único ejemplar que se hizo editar para sí mismo su mejor admirador: Stalin.
Picasso estupefacto y ‘cabreado ‘ ¿creyó que Stalin le había cambiado el título de su cuadro?
Se consoló con su novia, tan especial. Dora Maar no podía ni imaginar, ni si quiera aceptar el tremendo crimen de Guernica de sus favoritos . Pues hasta el fin de su vida (17 de julio de 1997) creyó en ‘paraísos’ diferentes y condenó a quién no tuviera ideas tan ¿horrorosas? como las que ella profesaba. Pero sedujo a genio Picasso , plantándose, a gran velocidad, un cuchillo entre sus cinco dedos en el Deux Magots de París en 1935.
Se conocieron y amaron desde ese momento ¿hasta 1944? Françoise Gillot será la esposa de Picasso a partir de mayo de 1946. El 22 de noviembre de 2009 ella me confesará en NY en el piso de Mary Cronson, (en presencia de Benoît Mandelbröt y Tom Bishop):
– « Antes nos veíamos dos veces por año. No comprendí nunca porque Picasso no se fue de París a la llegada de los nazis».
Dora Maar será intérprete en marzo de 1944 de la obra de teatro de Picasso, antes de la liberación de Paris et la adhesión de Picasso al partido comunista.
[Picasso en mai 1968 presidirá la ocupación del Colegio de España, tras una simple llamada telefónica mía.]
Espero y deseo, como me importa, que la gloria del genio Picasso perdure y aumente por los siglos de los siglos y que haya subido al Sol por la Vía Láctea…
