Categorías: Cultura

“Shoà” y “Samudaripen”, palabras en dos idiomas distintos con un mismo significado: Genocidio

Hoy se celebra el Día Internacional de la conmemoración de las víctimas del holocausto nazi

La tarde de ayer reunió en el Salón de Actos de la consejería de Cultura a diferentes representantes civiles y militares, que asistieron a una doble conferencia, celebrada por primera vez en Melilla, sobre dos puntos de vista de una misma realidad: la “Shoá” dentro del mundo judío, ofrecida por la doctora María Elena Fernández Díaz y “Samudaripen” en el mundo gitano, por el ponente Miguel Palacios Carbonell. Esta doble conferencia se llevó a cabo, con el propósito de honrar a las personas que perecieron en uno de los mayores crímenes de la historia de la humanidad, el holocausto Nazi, por el simple hecho de pertenecer a un determinado colectivo.

Cada 27 de enero se conmemora a los seis millones de personas fallecidas durante el Holocausto Nazi, fecha escogida por ser el día de la liberación del campo de concentración de Auschwitz, que se creó en 1940 para albergar a los prisioneros políticos del ejército polaco y poco después a miembros de la resistencia, intelectuales, homosexuales, gitanos y judíos.

En Melilla, las comunidades gitana y judía se han unido para coordinar, junto a la consejería de Cultura, una doble conferencia denominada, “La mujer en la Shoá” y “Samudaripen rescate de memoria gitana”, que comenzó a las siete de la tarde, en un acto que tuvo gran acogida y que estuvo dividido en dos ponencias.

La primera de ellas estuvo a cargo de la doctora María Elena Fernández Díaz, que aportó interesantes datos sobre el adoctrinamiento de la mujer alemana de “aria pura”, que apoyaba el régimen nazi y en el lado opuesto, a la mujer alemana “judía”, que llegó a ser discriminada e incluso asesinada.

La segunda ponencia fue ofrecida por Miguel Palacios Carbonell, pastor evangélico en Madrid y profesor de Raíces Hebreas del Cristianismo, donde dio a conocer la triste memoria de su pueblo, que también sufrió el holocausto nazi o “samudaripen”, con un millón y medio de personas asesinadas.

Durante su exposición, también hizo referencia a la persecución que padecieron en la historia de España, “manchada” con 227 leyes contra la comunidad gitana y a la “Gran Redada” de 1749, encabezada por el Marqués de la Ensenada, donde los gitanos fueron enviados a galeras y sus mujeres a prisiones; además de profundizar en el conocimiento y reconocimiento de la memoria histórica del Pueblo Gitano para fomentar la convivencia desde el respeto a la diversidad. Haciendo alusión a su conferencia, quiso despedir su intervención diciendo: “ante tanso silencio, tanto siglo de escombro en nuestra historia, un pequeño susurro, es un gran grito”.

Rosa Mª Martínez

Acceda a la versión completa del contenido

“Shoà” y “Samudaripen”, palabras en dos idiomas distintos con un mismo significado: Genocidio

Rosa Mª Martínez

Entradas recientes

El Maravilla Melilla estrena su casillero de victorias con un sólido triunfo en Pozuelo (20-26)

El Club Balonmano T-Maravilla Melilla estrenó este domingo su casillero de victorias en la División…

30 minutos hace

Defensa destaca, ante el 12 de octubre, el respaldo ciudadano a las Fuerzas Armadas y a las misiones internacionales

El 12 de octubre, los Reyes presidirán en Madrid el desfile de la Fiesta Nacional,…

1 hora hace

Rachid Mohamed Hammú: “Lo que no ha cambiado, y ya debería, es la lentitud de la Justicia”

El abogado melillense Rachid Mohamed Hammú, uno de los letrados de la ciudad más activos…

5 horas hace

Los coches eléctricos con más de 150.000 km son más fiables que los de gasolina.

Un análisis de 47,4 millones de inspecciones británicas detectó menos fallos en eléctricos que en…

6 horas hace

Ineptocracia

Carta del Editor. MH, 4/10/2026 Enrique Bohórquez López-Dóriga   Es temprano: las 6,30 horas de…

7 horas hace

Por fin: Felipe VI, en Ceuta y Melilla

Carta del Editor MH, 11/10/2026 Enrique Bohórquez López-Dóriga   Dentro de dos días, el martes…

7 horas hace